"Do I feel lucky? Well, do ya, punk?" Alors que Balthzar fantasme d'être Dirty Harry, Dahlia s'impatiente, pète les plombs.